Kaizer Chiefs x Orlando Pirates: o derby de Soweto
Caros leitores,
o ano está chegando ao fim e é hora de descansar, juntar novas energias e
projetar o ano de 2014. Assim, chegamos ao fim de nosso trabalho em 2013. “O
Futebólogo” deseja a todos vocês muita felicidade e alegrias neste Natal que se
avizinha e no iminente Ano Novo. Mas, não se entristeça leitor, logo na primeira
semana do próximo de 2014 o site voltará com tudo, combinado?
Depois de contar
o que cerca o grande clássico belga, entre Anderlecht e Club Brugge, trago um
pouquinho das histórias do maior derby
da África do Sul, entre Kaizer Chiefs e Orlando Pirates.
o que cerca o grande clássico belga, entre Anderlecht e Club Brugge, trago um
pouquinho das histórias do maior derby
da África do Sul, entre Kaizer Chiefs e Orlando Pirates.
O maior clássico
da África do Sul não é disputado por clubes de nenhuma das capitais do país
(Cidade do Cabo – legislativa; Pretória – executiva; e Bloemfontein –
judiciária). Não obstante, eles são parte da histórica e mais populosa cidade
da nação, Joanesburgo (foto). Sendo mais
específico, eles dividem uma das maiores aglomerações populacionais do entorno da cidade: Soweto. Um local de história e importância singular.
da África do Sul não é disputado por clubes de nenhuma das capitais do país
(Cidade do Cabo – legislativa; Pretória – executiva; e Bloemfontein –
judiciária). Não obstante, eles são parte da histórica e mais populosa cidade
da nação, Joanesburgo (foto). Sendo mais
específico, eles dividem uma das maiores aglomerações populacionais do entorno da cidade: Soweto. Um local de história e importância singular.
South Western Townships, ousimplesmente Soweto (foto à direita), foi originalmente um município independente; sua
história confunde-se com a do país. O subúrbio começou a expandir na década de
80 do século XIX. Nessa ocasião, a descoberta de ouro na região levou para lá muitos
negros em busca de trabalho. Contudo, nem só pelo ouro ficaria
conhecida Soweto.
Em 1976, aconteceu um evento que chocou o mundo. A “Revoltade Soweto”, como ficou conhecido o dia 16 de junho de 1976, levou milhares de
estudantes de Soweto às ruas para protestar contra o ensino obrigatório do
Africâner (idioma criado a partir do holandês) e a supressão das línguas locais.
O resultado foi uma forte repressão policial que, além de causar indignação
mundial, levou ao mundo uma das mais tristes e chocantes imagens de todo o
período do Apartheid, um jovem de 18 anos, carregando outro de 13 anos, morto (foto à esquerda). Além disso, Soweto também foi a morada do grande Nelson Mandela, durante parte de sua vida.
 |
| Cena do filme “O Gavião do Mar” |
Foi nesse
ambiente que, em 1937, nasceu o Orlando Pirates. O clube originou-se no Orlando
Boys Club (um antigo clube local), quando Andries Mkhwanazi, instrutor de boxe, passou a encorajar
alguns de seus orientandos a jogar futebol. Em um ano, sem chuteiras e uniforme, o
clube passou a disputar torneios de divisões inferiores da Associação de
Futebol dos Bantos de Johanesburgo. Em 1939, o time de futebol desligou-se do
clube e passou a caminhar só. O emblema da equipe foi inspirado no filme “O
Gavião do Mar”, de 1940 e estrelado por Errol Flynn.
ambiente que, em 1937, nasceu o Orlando Pirates. O clube originou-se no Orlando
Boys Club (um antigo clube local), quando Andries Mkhwanazi, instrutor de boxe, passou a encorajar
alguns de seus orientandos a jogar futebol. Em um ano, sem chuteiras e uniforme, o
clube passou a disputar torneios de divisões inferiores da Associação de
Futebol dos Bantos de Johanesburgo. Em 1939, o time de futebol desligou-se do
clube e passou a caminhar só. O emblema da equipe foi inspirado no filme “O
Gavião do Mar”, de 1940 e estrelado por Errol Flynn.
Já o KaizerChiefs nasceu em 1970 e, curiosamente, sua origem está intimamente ligada ao
seu grande rival. Ocorre que o sul-africano Kaizer Motaung (foto), atacante formado no
Orlando Pirates, retornou à África do Sul após um período jogando no futebol
norte-americano e, sabendo que alguns jogadores tinham sido expulsos do
Pirates, decidiu fundar seu próprio clube. Nascia ali o Kaizer Chiefs.
A rivalidade de
Soweto se fundamenta em dois pontos principais. O primeiro, e mais forte, é a
“traição” de Kaizer Motaug, que optou por criar seu próprio time e não retornar
ao Orlando Pirates, e o fator local.
Soweto se fundamenta em dois pontos principais. O primeiro, e mais forte, é a
“traição” de Kaizer Motaug, que optou por criar seu próprio time e não retornar
ao Orlando Pirates, e o fator local.
A primeira vez
que se enfrentaram foi em 24 de janeiro de 1970, apenas 17 dias após a fundação
dos Amakhosi (chefes na língua Zulu).
Ao todo os rivais sul-africanos se enfrentaram 151 vezes. A vantagem é do
Kaizer Chiefs que venceu o Orlando Pirates em 64 ocasiões. Já os Buccaneers (alcunha do Orlando Pirates)
levaram a melhor 36 vezes. Aconteceram ainda 51 empates, resultado dos últimos
dois encontros dos rivais, que terminaram 1×1.
que se enfrentaram foi em 24 de janeiro de 1970, apenas 17 dias após a fundação
dos Amakhosi (chefes na língua Zulu).
Ao todo os rivais sul-africanos se enfrentaram 151 vezes. A vantagem é do
Kaizer Chiefs que venceu o Orlando Pirates em 64 ocasiões. Já os Buccaneers (alcunha do Orlando Pirates)
levaram a melhor 36 vezes. Aconteceram ainda 51 empates, resultado dos últimos
dois encontros dos rivais, que terminaram 1×1.
 |
| Cena de um dos últimos derby’s. |
Já nos títuloshá muita paridade. Do lado dos Piratas são 18 títulos nacionais – considerando todos
os formatos que o campeonato teve, desde 1971 –, nove copas da África do Sul, sete
copas Nedbank, uma Copa Telkom Knockout, uma CAF Champions League (foto), e uma CAF
Supercup. Por sua vez, o Kaizer Chiefs levou o título nacional 12 vezes, a copa da África
do Sul 14 vezes, a Copa Telkom Knockout 13 vezes, a Copa Nedbank 13 vezes e a
African Cup Winner’s Cup uma vez.
A disputasul-africana é tão intensa que, desde a criação dos Chiefs, apenas treze atletas atuaram pelos dois clubes, sendo eles:
os laterais direitos Jimmy Tau e Sizwe Motaung, os meias Arthur Zwane, Jabu
Mahlangu, Stanton Fredericks, Thabang Lebese, Marcus Mphafudi, Gert Schalkwyk,
Dumisa Ngobe e Marc Batchelor e os
atacantes Collins Mbesuma, Pollen Ndlanya e Nomvethe (foto), um dos principais
destaques da Bafana Bafana nos
últimos 15 anos.
Atualmente aseleção sul-africana conta com seis jogadores dos Amakhosi e nove dos Buccaneers,
dentre os quais o principal destaque auri-negro é o meio campista Siphiwe Tshabalala (foto),
que já defendeu as cores da Bafana Bafana
em 85 partidas, e é sempre lembrado pelo golaço inaugural que marcou na
Copa do Mundo de 2010; o destaque dos Piratas é o lateral direito Jele.
No campeonato
atual a liderança é do Kaizer Chiefs (que também é o atual campeão). Já o
Orlando Pirates é apenas o décimo colocado.
atual a liderança é do Kaizer Chiefs (que também é o atual campeão). Já o
Orlando Pirates é apenas o décimo colocado.
Abaixo as atuais escalações dos rivais:
